The third instalment in Cameron’s sci-fi saga reunites Jake and Neytiri (Sam Worthington and Zoe Saldaña), throws in some grief, a new Na’vi tribe, and Oona Chaplin as Varang, who’s teamed up with ...