Plans to do more to increase vaccination uptake among care home workers after a report revealed some were refusing jabs.