Apple’s design team is moving back up the ladder to answer to the CEO for the first time in years. Here’s what it could mean.