"Emilia Pérez" has faced controversy and criticism for various reasons. Among the most prominent is its portrayal of Mexico.