A contentious presidential election, two devastating hurricanes, the Baltimore bridge collapse: It was a busy news year, and where news goes, misinformation follows.