Which Wich, the Texas-based chain sandwich shops, is testing a sandwich that replaces whole grain bread with a whole avocado.