People could sue a facility for not preventing transgender people from using a restroom or changing room that aligns with ...