Donald Trump won’t be sworn in until Monday, but he is already playing referee to an intraparty dispute over how to pass his agenda.

Republicans are on the verge of giving President-elect Trump a big win on immigration to kick off his second term — and doing it with the help of Democrats while dividing the minority party on the hot ...