The $35 million is from the FAA's Bipartisan Infrastructure Law to fund terminal improvements. Here's what will be better for Phoenix travelers.