On the vast expanse of the Nullarbor Plain in South Australia, two very different creatures live side by side—but not always peacefully.