Brad Marchand’s hockey afterlife officially began Tuesday morning on Causeway Street, where he returned to the ice for the first time in more than a week, and for the first as an ex-Bruin.