That was when he hatched the risky plan to return to Mayotte on a small fishing boat, known locally as a "kwassa kwassa". "I didn't know he wanted to make the trip back to Mayotte," the relative says.