As more school systems face budget cuts—parents and educators are speaking out about the impacts it could have on students.