No television program has chronicled American politics, culture, and fads like “SNL,” which has critiqued society over its half-century run by mocking it.

Justin Kuritzkes (‘Challengers’ and ‘Queer’), Payal Kapadia (‘All We Imagine as Light’), Mangold (‘A Complete Unknown’), ...