A small software company has sued artificial intelligence startup Perplexity AI in California federal court for allegedly ...