The Hertfordshire Fire and Rescue Service was called out to a record number of false fire alarms last year, new figures show.