President Trump's tariff campaign has sparked new interest in an iconic scene from a great film about 1980s Chicago.