While commercially produced versions can be found at Asian grocery stores and online, such as Felice Japanese melon cream soda, do your wallet a favor by recreating this refreshing Japanese ...