A group of senators has reintroduced legislation aimed at strengthening American supply chains.