The law around who owns which fence can be rather blurry in the UK with many popular misconceptions confusing homeowners up and down the country.