Companies seek to capitalize on lighter regulation and growing mainstream interest. The private-markets manager intends to back high-growth companies with lower risk profiles.