Sydney Sweeney’s “Good Jeans” ad for American Eagle sparked backlash online, leading to a range of commentary and debate—here’s the controversy, explained.