A Dutch university researcher, Holger Caesar, is pioneering a cutting-edge project aimed at making roads safer for cyclists.