Lost her mother at 5, moved to New York with Rs 700, was assaulted at knife-point, and became the biggest popstar of her generation