Plans to knock down an empty old calendar warehouse and build up to 88 new flats at the end of a terraced street are expected to be submitted to council planners in the New Year.