admin.ch2h
Le Conseil fédéral décide une hausse modérée de l’impôt sur le tabac
Berne, 16.10.2024 - Lors de sa séance du 16 octobre 2024, le Conseil fédéral a décidé d’augmenter modérément les taux d’impôt applicables à certains produits du tabac. Cette hausse entrera en vigueur ...
admin.ch3h
Der Bundesrat will unnötigen Verkehrslärm reduzieren
Bern, 16.10.2024 - Der Bundesrat hat an seiner Sitzung vom 16. Oktober 2024 die Anpassung mehrerer Rechtsgrundlagen beschlossen, um übermässigen Fahrzeuglärm einfacher und wirksamer sanktionieren zu ...
admin.ch3h
Prévoyance professionnelle : l’évolution de la situation financière des institutions de prévoyance reste favorable
Berne, 18.10.2024 - Les projections réalisées par la Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle (CHS PP) révèlent que la situation financière des institutions de prévoyance en S ...
admin.ch3h
Berufliche Vorsorge: Positive Entwicklung der finanziellen Lage hält an
Bern, 18.10.2024 - Im dritten Quartal 2024 hat sich die finanzielle Lage der Schweizer Vorsorgeeinrichtungen weiter positiv entwickelt. Dies zeigen die Hochrechnungen der Oberaufsichtskommission Beruf ...
admin.ch9h
Schweiz unterzeichnet Beitrittserklärung zur European Sky Shield Initiative (ESSI)
Bern, 18.10.2024 - Nachdem die Mitgliedstaaten der European Sky Shield Initiative (ESSI) dem Aufnahmegesuch der Schweiz zugestimmt hatten, hat Rüstungschef Urs Loher am 17. Oktober 2024 das MoU sowie ...
admin.ch9h
La Svizzera firma la dichiarazione di adesione all’iniziativa European Sky Shield (ESSI)
Berna, 18.10.2024 - Dopo che gli Stati membri dell’iniziativa European Sky Shield (ESSI) hanno approvato la domanda di adesione della Svizzera, il 17 ottobre 2024 il capo dell’armamento Urs Loher ha ...
admin.ch9h
La Suisse signe la déclaration d’adhésion à l’European Sky Shield Initiative (ESSI)
Berne, 18.10.2024 - Après l’accord des États membres de l’European Sky Shield Initiative (ESSI) concernant la demande d’adhésion de la Suisse, le directeur général de l’armement Urs Loher a signé, le ...
admin.ch9h
Switzerland signs declaration of accession to the European Sky Shield Initiative (ESSI)
Bern, 18.10.2024 - After the member states of the European Sky Shield Initiative (ESSI) agreed to Switzerland’s application for admission, Chief of Armament Urs Loher signed the MoU and the unilateral ...
admin.ch9h
UNO-Sicherheitsrat: Bundesrat Cassis leitet Sitzung zu Chancen und Risiken von neuen Technologien für den Frieden
Bern, 18.10.2024 - Am 21. Oktober 2024 wird Bundesrat Ignazio Cassis eine Sitzung des UNO-Sicherheitsrats zu Auswirkungen wissenschaftlicher und technologischer Entwicklungen auf Frieden und Sicherhei ...
admin.ch9h
UN Security Council: Federal Councillor Ignazio Cassis chairs meeting on the opportunities and risks that new technologies pose for peace
Federal Department of Foreign Affairs. Bern, 18.10.2024 - On 21 October 2024, Federal Councillor Ignazio Cassis will chair a UN Security Council meeting on the impact of scientifi ...
admin.ch14h
Terzo trimestre 2024: commercio estero in negativo dopo il risultato record nel trimestre precedente
Berna, 17.10.2024 - Mentre nel secondo trimestre il commercio estero era aumentato considerevolmente raggiungendo un risultato record, nel terzo trimestre ha registrato un saldo negativo. In termini d ...
admin.ch16h
Il consigliere federale Rösti firma a Roma un accordo concernente i servizi di trasporto regolari transfrontalieri con autobus
Berna, 17.10.2024 - Il 17 ottobre 2024 il consigliere federale Albert Rösti, capo del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), e Edoardo Rixi, vi ...