The Irish performer’s follow-up to 2017’s For Violin and Electronics showcases the breadth of possibilities for combining ...