While most of the attention in Penn State’s tight end room is focused on Khalil Dinkins this year — and rightfully so — there’s one guy that might end up being the secret weapon no one sees coming.