Infinity Castle will shed more light on one of the series' best characters, but one voice actor still dislikes him.