A UBS report highlights why Tesla will struggle to compete with domestic automakers like Mahindra & Mahindra, as its most ...