More Americans were homeless this year compared with 2023 as families continued struggling to afford rent and other basic necessities, federal officials announced Friday. Across the U.S., ...