If there’s one thing America loves, it’s a good comeback story, and Stellantis is delivering one for the ages.