Factories in New York State saw activity decline again this month after dropping steeply in March, as concerns rise about the economic outlook in the wake of President Trump's tariff policies.