Tom Morgan investigates h Nightreign fares on PS5 Pro, PS5, Xbox Series X and Series S. Does a great hook make up for familiar tech limitations?