Guests who were snowed in Britain’s highest pub since Saturday evening have been rescued after two snowploughs managed to reach them.