The idea that the largest US city has suddenly been overrun by foreign-born residents is ridiculous. They have been here all along.