Looking for the best sour cream and onion chips? I taste-tested 9 popular brands to find the crispiest, most flavorful pick.