Climate change, global cocoa shortages, and rising production costs are putting the squeeze on chocolate lovers this Easter.