The comedian and podcaster is one of the defining conversationalists of media’s new MAGA-friendly mainstream. But he can be harder to pin down, politically and culturally, than his bro-cast peers.

Theo Von has become a pop culture sensation in recent years with clips of this Louisiana native saying outrageous things on ...