A federal appeals court ruled that only the government can sue under key sections of the Voting Rights Act, upending decades ...