COVID-19 lockdowns disrupted the development of a "crucial" social skill among preschool children, according to new research.