At 88, the Bay Bridge’s western span is aging gracefully — though parts of it are starting to deteriorate. The paint on its towers is peeling. Its cables have to be turned inside out for inspections.

At a time when the White House has targeted transgender people, the National Register of Historic Places has quietly inducted a San Francisco building where a group of trans and queer community ...