The British actor, with a decades-long career and iconic roles like Lucius Malfoy in the Harry Potter saga, managed to stay out of the media spotlight until his starred in one of today’s biggest telev ...