Members of the Senate Armed Services Committee have quietly requested more information regarding allegations involving Defense Secretary pick Pete Hegseth, sources say.