Crude oil prices edged higher Tuesday as traders braced for the U.S. Producer Price Index (PPI) report, which could offer insights into demand and influence Federal Reserve monetary policy.