For the first time in his illustrious 43-year career as the voice of the Toronto Maple Leafs, Joe Bowen requested a day off.