CHITWAN, Nepal — One of Nepal’s biggest cities on the northwestern fringes of Chitwan National Park has been dumping its municipal waste in a forest that serves as an international wildlife corridor, ...