US president dissolves the app migrants use for asylum appointments. Some say that has left them in a dangerous limbo.