Roughly 250 patients are suing Northwell Health just weeks after a former employee leaded guilty to secretly recording people in facility bathrooms.