Macau’s monthly gaming revenue rose 19% in June, exceeding analyst expectations as visitors poured in to the world’s biggest gambling hub for Cantonese pop concerts and other entertainment offerings.